Terça-feira, 25 de Março de 2014

Letra - Don't You Forget About Me (Tradução)

Não Se Esqueça De Mim
Hey, hey, hey
Ohhh...


Você não vai pensar sobre mim?
Eu estarei sozinho, dançando - você sabe disso, amor...


Conte-me suas problemas e dúvidas,
Me entregando tudo, por dentro e por fora.
O amor é estranho - tão real no escuro.
Pense nas coisas ternas com que estivemos ocupados.


A mudança lenta pode nos separar
Quando a luz entrar dentro do seu coração, amor...


Não se esqueça de mim
Não, não, não, não
Não se esqueça de mim


Você me vigiará com atenção?
Olhe meu jeito, sem nunca me amar
A chuva continua caindo, a chuva continua caindo
Caindo, caindo, caindo


Você me reconhecerá?
Chamará meu nome ou continuará seguindo?
A chuva continua caindo, a chuva continua caindo
Caindo, caindo, caindo

Hey, hey, hey
Ohhh...


Não tente fingir
A minha sensação é que nós venceremos no final
Eu não te prejudicarei ou tocarei suas defesas
Vaidade e segurança


Não se esqueça de mim
Eu estarei sozinho, dançando - você sabe disso, amor
Vou desmontar você em pedaços
Eu nos construirei de volta juntos, no coração, amor


Não se esqueça de mim
Não, não, não, não
Não se esqueça de mim


Enquanto você seguir
Você chamará meu nome?
Enquanto você seguir
Você chamará meu nome?
Quando você for embora


Ou você irá embora?
Você continuará seguindo?
Vamos lá - chame meu nome
Você chamará meu nome?


Eu digo
La la la...

sinto-me: Bem... o sol brilha lá fora
música: FarmVille 2 - Pássaros A Cantar
publicado por vida_da_inda às 17:04
link | comentar | favorito
Sábado, 21 de Setembro de 2013

Letra - Until It Sleeps (Tradução)

De onde veio esta minha dor?

Eu corro mas ela fica ao meu lado

 

Então me liberte, me solte

Essas coisas aqui dentro, elas gemem e gritam

E a dor ainda me odeia

Então me abrace até que durma

 

Assim como a maldição, assim como um perdido

Você o alimentou uma vez e agora isso permanece

Agora isso permanece

 

Então me liberte, mas cuidado

Existem coisas aqui dentro sem cuidado

E a sujeira ainda me mancha

Então lave-me até que eu esteja limpo

 

Isso te oprime, então me abrace

Isso te macula, então me abrace

Isso te odeia, então me abrace

Isso te segura, então me abrace

Até que durma

 

Então diga porque me escolheu

Não quero sua prisão,

Não quero sua cobiça

Não quero isso

 

Eu vou me abrir, fazer você ir

Você não vai mais machucar ninguém

E o medo ainda mexa comigo

Então me abrace até que durma

 

Isso te oprime, então me abrace

Isso te macula, então me abrace

Isso te odeia, então me abrace

Isso te abraça, te abraça,

te abraça Até que durma...

 

Eu não quero isso, quero isso, quero isso, não

 

Então me liberte, mas cuidado

Existem coisas dentro sem cuidado

E a sujeira ainda me mancha

Então lave-me até que eu esteja limpo

 

Eu vou me abrir, fazer você ir

Você não vai mais machucar ninguém

E o ódio ainda mexe comigo

Então me abrace até que durma

Até que durma

Até que durma

File:Metallica - Until It Sleeps cover.jpg

sinto-me: Bem
música: Automóveis
publicado por vida_da_inda às 20:38
link | comentar | favorito

.mais sobre mim

.Junho 2014

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1
2
3
4
5
6
7

8
9
12


27
28

29
30


.posts recentes

. Letra - Don't You Forget ...

. Letra - Until It Sleeps (...

.arquivos

. Junho 2014

. Maio 2014

. Abril 2014

. Março 2014

. Fevereiro 2014

. Janeiro 2014

. Dezembro 2013

. Novembro 2013

. Outubro 2013

. Setembro 2013

. Agosto 2013

. Julho 2013

. Junho 2013

. Maio 2013

. Abril 2013

. Março 2013

. Fevereiro 2013

. Janeiro 2013

. Dezembro 2012

. Novembro 2012

. Outubro 2012

. Setembro 2012

. Agosto 2012

. Julho 2012

. Junho 2012

. Maio 2012

. Abril 2012

. Março 2012

. Fevereiro 2012

. Janeiro 2012

. Dezembro 2011

. Novembro 2011

. Outubro 2011

. Setembro 2011

. Agosto 2011

. Julho 2011

. Junho 2011

. Maio 2011

. Abril 2011

. Março 2011

. Fevereiro 2011

. Janeiro 2011

. Dezembro 2010

.tags

. todas as tags

.links